Hi havia una vegada una nena que tenia un somni: viatjar al lloc on s’originava la imaginació. Aquesta nena inventava personatges, formes, textures, colors i històries, però no sabia d’on venien, i això l’angoixava.
Un dia decidí buscar l’origen de tot allò que el seu cap inventava. Va agafar una bossa i dins hi va posar: una llibreta, un bolígraf, entrepans, una cantimplora, unes tisores, un paper gran per crear un mapa, una brúixola, una pinta i mocadors; i sense acomiadar-se de ningú va marxar de casa, esperant trobar la gran aventura de la seva vida...
_________
Había una vez una niña que tenía un sueño: viajar al lugar donde se originaba la imaginación. Esta niña inventaba personajes, formas, texturas, colores e historias, pero no sabía de donde venían, y eso la angustiaba.
Un día decidió buscar el origen de todo aquello que su mente inventaba. Cogió una bolsa y dentro puso: una libreta, un bolígrafo, bocadillos, una cantimplora, unas tijeras, un papel grande para crear un mapa, una brújula, un peine y pañuelos; y sin despedirse de nadie se fue de casa, esperando encontrar la gran aventura de su vida…
_________
There once was a little girl who had a dream: travel to the place where the imagination was created. That little girl invented characters, shapes, textures, colours and stories, but did not know where they came from, and that distressed her.
One day she decided to look for the origin of everything that her head created. She got a bag and put inside: a notebook, a pen, sandwiches, a water bottle, scissors, a large role to create a map, a compass, a comb and tiddue; and without saying goodbye she left home, waiting for find the big adventure of her life…
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada