Aquest cap de setmana acaben les festes del barri Poblenou de Barcelona. Per celebrar-ho tots els carrers s'engalanen amb diferents motius, es guarneixen i instalen escenaris on, gairebé cada nit, hi ha actuacions, bingo o discomovil.
El carrer Marià Aguiló ha viatjat aquest any a l'Amèrica més profunda i s'ha transformat en una tribu india. A NCPerruqueres no hem estat menys i tant dissabte passat com el proper som part de l'atrezzo del nostre carrer. Ens visites?
____________
Este fin de semana acaban las fiestas del barrio Poblenou de Barcelona. Para celebrarlo todas las calles se engalanan con diferentes temáticas, se adornan e instalan escenarios donde, casi cada noche, hay actuaciones, bingo o discomobil.
La calle Marià Aguiló ha viajado este año a la América más profunda y se ha transformado en una tribu india. En NC Perruqueres no hemos sido menos y tanto el sábado pasado como el próximo somos parte del atrezzo de nuestra calle. Nos visitas?
____________
This weekend will finish the parties of Poblenou, a neighbourhood of Barcelona. To celebrate it all streets are decorated with different issues and have and scenary where, almost every night, there are performances, concerts, bingo or disco.
Marià Aguiló street has travelled this year to the deepest America and has been transformed to an Indian tribe. In NC Perruqueres both last and next saturdays are part of the atrezzo of our street. Will you visit us?
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada