5 d’oct. 2012

Promocions de tardor. Promociones otoñales. Autumn promotions.

Crema de mans amb Aloe Vera Extracare d'Helene Cosmetics

Ja hi som, fa dies que la tardor ha arribat a casa nostra. Al principi amb una mica de pluja, però el clima que predomina encara és caluros i soleiat. Aprofitem-lo, doncs! Què millor que gaudir d'un cabell sa, ben cuidat i seguint les últimes tendències? Per ajudar-vos, ja sabeu que ens agrada posar-vos-ho fàcil, us comentem les promocions d'aquest mes d'octubre:

- Per fer-vos un servei de color WELLA i comprar un producte WELLA us obsequiarem amb un secador de viatge molt petit i de gran potència.
- Si compreu dos productes de la casa SEBASTIAN us regalarem una bossa d'última moda que us servirà tant de bossa de mà com per dur l'ordinador o els papers importants.
- En canvi, si el que us va millor es cuidar-vos la pell, us obsequiarem amb una crema de mans amb Aloe Vera Extracare d'Helene Cosmetics per la compra dels dos productes que preferiu de qualsevol marca (WELLA, SP, SPMEN, SEBASTIAN, NIOXIN, HELENE COSMETICS o BARIELLE).

Animeu-vos!





Ya estamos, hace días que ha llegado el otoño. Al principio con un poco de lluvia, pero el clima predominante todavía es caluroso y soleado. ¡Aprovechémoslo! Qué mejor que disfrutar de un cabello sano, bien cuidado y siguiendo las últimas tendencias? Para ayudaros, ya sabéis que nos gusta ponéroslo fácil, os comentamos las promociones de este mes de octubre:

- Por haceros un servicio de color WELLA y comprar un producto WELLA os obsequiaremos con un secador de viaje muy pequeño y de gran poténcia.
- Si compráis dos productos de la casa SEBASTIAN os regalaremos una bolsa de última moda que os servirá tanto de bolso como para llevar el ordenador o los papeles importantes.
- En cambio, si lo que os va mejor es cuidaros la piel, os obsequiaremos con una crema de manos con Aloe Vera Extracare de Helene Cosmetics por la compra de los dos productos que más os gusten de cualquier marca (WELLA, SP, SPMEN, SEBASTIAN, NIOXIN, HELENE COSMETICS o BARIELLE).

¡Animaos!





Here we are and the autumn has arrived. At the begining it came with a little of rain, but this weather is still warm and sunny. Enjoy it! What could be better than have a healthy, beautiful and cool hair? To help you, you know we like to make your live easier, there are some promotions you will find in NCPerruqueres in October:

- If you colour your hair with WELLA and you buy a WELLA product we will give you a travel dryer.
- When you buy two SEBASTIAN products, we will offer you a really fashion bag that you can use like a handbag or you can carry your laptop or important papers.
- But if what you want is to take care of your skin, we will give you an Extracare Helene Cosmetics hands cream with Aloe Vera when you buy two products of any of our brands (WELLA, SP, SPMEN, SEBASTIAN, NIOXIN, HELENE COSMETICS o BARIELLE).

Came on, we're waitting for you!

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada